Das Frankfurt im April, voller Frühlingsstimmung und blühendem Leben. Am 15. April 2012 fand die Enthüllungsfeier zur Gründung des Deutschland-Alumnivereins der Shanghai Jiao Tong Universität feierlich statt. Die von Prof. Ma Dexiu, Parteisekretärin und Vorsitzende des Universitätsverwaltungsausschusses der Shanghai Jiao Tong Universität, angeführte Delegation der Alma Mater sowie über 10 Gäste, darunter Wang Xiting, stellvertretender Generalkonsul des chinesischen Generalkonsulats in Frankfurt, und über 30 Alumni aus ganz Deutschland wurden gemeinsam Zeugen dieses bedeutenden Augenblicks in der Entwicklungsgeschichte des Alumnivereins. 　　Die Enthüllungsfeier begann um 10:40 Uhr vormittags. Li Shiyuan, Generalsekretär des Deutschland-Alumnivereins, moderierte die Veranstaltung und stellte die anwesenden Gäste, bekannten Alumni und Mitglieder der Delegation der Alma Mater vor. Als Hauptverantwortlicher des ein halbes Jahr dauernden Vorbereitungsprozesses des Alumnivereins stellte der stellvertretende Vorsitzende Zhang Xiaoyu den Hintergrund der Vereinsgründung vor, die im August des Vorjahres als Antwort auf den Aufruf der Alma Mater und die Erwartungen der Alumni in Deutschland begann, und schilderte zugleich Schritt für Schritt, wie der Verein aus dem Nichts entstand und von klein auf wuchs. Anschließend erläuterte der stellvertretende Vorsitzende Dr. Chen Qi die Organisationsstruktur des Vereins und ihre Funktionen und stellte nacheinander die Kandidaten für Vorsitz, stellvertretenden Vorsitz, Generalsekretär und Vorstand vor. Der Vorsitzende Dr. Yu Hao, die stellvertretenden Vorsitzenden Dr. Chen Qi, Zhang Xiaoyu und Wang Xiaodong, der Generalsekretär Li Shiyuan, die Schatzmeisterin Chen Shan sowie die Vorstandsmitglieder Zhu Cheng, Zhou Weiguo, Wang Peng, Xie Qing, Song Shankui und andere betraten nacheinander die Bühne. Nach der Vorstellung der Organisationsstruktur des Vereins sprach der erste Vorsitzende Dr. Yu Hao im Namen des Vorstands. Dr. Yu Hao dankte dem Verein für seine Wahl zum Vorsitzenden und äußerte den Wunsch, dass der Bestand und die Entwicklung des Vereins zu einem seelischen Anker für jeden Alumnus in Deutschland werden und zur treibenden Kraft für den Fortschritt der Alma Mater und der Alumni erwachsen möge.

（Die Vorstandsmitglieder betreten die Bühne）

　　Um 11:10 Uhr vormittags, unter der begeisterten Erwartung und dem herzlichen Applaus aller, enthüllten Parteisekretärin Ma Dexiu und der stellvertretende Generalkonsul Wang Xiting gemeinsam die Tafel des Deutschland-Alumnivereins der Shanghai Jiao Tong Universität. Dieser bewegende Augenblick trug die langersehnte Hoffnung aller SJTU-Alumni in Deutschland und wird gewiss zu einem unvergänglichen Moment, der sich in das Gedächtnis jedes Alumnus einprägt.

（Parteisekretärin Ma Dexiu und der stellvertretende Generalkonsul Wang Xiting enthüllen gemeinsam die Tafel des Deutschland-Alumnivereins der Shanghai Jiao Tong Universität）

　　Anschließend sprach Prof. Zhang Yi, bekannter Alumnus in Deutschland und Wissenschaftler am Forschungszentrum Jülich, als Alumni-Vertreter. Er blickte kurz auf seine eigene Erfahrung als einer der ersten Universitätsstudenten nach der „Kulturrevolution" an der SJTU und später auf sein Studium und seine Forschung in Deutschland zurück und erklärte sich bereit, weiterhin einen Beitrag zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen der Alma Mater und dem Forschungszentrum Jülich sowie deutschen Forschungseinrichtungen zu leisten. Dr. Chen Xuenong, bekannter Alumnus in Deutschland und Wissenschaftler auf Lebenszeit am Karlsruher Institut für Technologie, sprach als zweiter Alumni-Vertreter. Er stellte kurz seinen Bildungsweg vom Bachelor bis zur Promotion an der SJTU sowie seinen Werdegang in Deutschland vom Humboldt-Stipendiaten bis zum Wissenschaftler auf Lebenszeit vor und zeigte zugleich einen jüngsten Brief seines Doktorvaters an der Alma Mater, des Akademiemitglieds He Yousheng, sowie seine Gedanken und Erkenntnisse, die er beim letzten Besuch der Universität gewann, als er bei Akademiemitglied He einen Teil der Forschungsmanuskripte des Alumnus Qian Xuesen sah. Die aufrichtigen und schlichten Worte der beiden bekannten Alumni ließen ihre beständige und tiefe Verbundenheit mit der Alma Mater und ihren Doktorvätern erkennen und rührten die jüngeren Alumni zutiefst. Danach beglückwünschte Dr. Zhou Shengzong, als Vertreter der Vorsitzenden befreundeter Vereine in Deutschland und Vorsitzender des Vereins chinesischer Informatiker in Deutschland, die Enthüllung des Deutschland-Alumnivereins der Shanghai Jiao Tong Universität, führte die über hundertzehn Jahre hinweg bekannten Alumni und die bedeutende Stellung der SJTU in der Geschichte an und brachte den guten Wunsch nach engerer Verbindung und Zusammenarbeit mit dem Alumniverein sowie die besten Wünsche für dessen Aufbau und Entwicklung zum Ausdruck. 　　Nach den Reden der Alumni-Vertreter und der Vertreter der befreundeten Vereine hielt Wang Xiting, stellvertretender Generalkonsul des Generalkonsulats Frankfurt, im Namen des Generalkonsulats eine Ansprache. Der stellvertretende Generalkonsul Wang stellte die enge Verbindung des Konsularbezirks Frankfurt mit der SJTU vor, schilderte die grundlegende Situation der Studierenden in Deutschland und brachte die Hoffnung zum Ausdruck, dass der Alumniverein zu einem wichtigen Träger des chinesisch-deutschen Austauschs in Wissenschaft, Technik, Bildung und Kultur werde. Zugleich gab er aus der Perspektive der neuen Rahmenbedingungen der nationalen innovationsgetriebenen Entwicklung und des Strukturwandels sowie vor dem großen Hintergrund der derzeit umfassenden und engen chinesisch-deutschen Beziehungen seine Empfehlungen für die künftige Entwicklung des Alumnivereins. 　　Als Leiterin der Delegation der Alma Mater reiste Parteisekretärin Ma Dexiu eigens für einen halben Tag nach Deutschland und hielt bei der Feier eine begeisterte und tief empfundene Ansprache. Sie beglückwünschte die Gründung des Deutschland-Alumnivereins herzlich und äußerte zugleich zwei Erwartungen an dessen Aufbau. Zum einen hoffe sie, dass der Verein seine eigenen Stärken nutze und zur wichtigsten Plattform für Kommunikation und Interaktion aller Alumni in Deutschland werde. Zum anderen stellte sie die tiefe Bedeutung des Aspekts der Internationalisierung in der Entwicklungsstrategie der Jiao Tong Universität – „umfassend, forschungsorientiert, international" – sowie die wichtigen Fortschritte der letzten Jahre vor. Sie erwarte, dass der Deutschland-Alumniverein zu einem wichtigen Kanal werde, über den die Alma Mater die Internationalisierung ihres Hochschulbetriebs in Deutschland vorantreibe und die Anbindung und Zusammenarbeit mit deutschen Forschungseinrichtungen stärke. Ferner berichtete Sekretärin Ma über den Besuch der Londoner Buchmesse mit der nationalen Delegation im Rahmen der Reise nach Großbritannien und über die geplante Präsentation der „Gesammelten Werke von Qian Xuesen" und blickte zugleich kurz auf den Werdegang des Baus der Qian-Xuesen-Bibliothek an der Shanghai Jiao Tong Universität zurück. Sekretärin Ma dankte dem Generalkonsulat und den Vertretern der Vorsitzenden befreundeter Vereine für ihre Teilnahme an der Veranstaltung und brachte ihre herzliche Hoffnung auf ein stetiges Wachstum und Erstarken des Deutschland-Alumnivereins zum Ausdruck. 　　Köstlicher Champagner und tiefe Verbundenheit mit der Alma Mater. Im interaktiven Teil tauschten Sekretärin Ma und die anderen Mitglieder der Delegation der Alma Mater mit jedem Gast und Alumnus Grüße aus und pflegten einen herzlichen Austausch. Anschließend machten Gäste, Alumni, der Vorstand des Alumnivereins und die Delegation der Alma Mater jeweils gemeinsame Erinnerungsfotos, danach nahmen alle gemeinsam das Mittagessen ein und pflegten ihre Freundschaft. 　　Zu den Gästen dieser Enthüllungsfeier des Alumnivereins zählten außerdem Prof. Zhang Weimin von der Abteilung für internationale Zusammenarbeit und Austausch der Shanghai Jiao Tong Universität, Dr. Ma Lei, Geschäftsführer des Alumni-Gesamtverbands der Shanghai Jiao Tong Universität und Leiter der Abteilung für Entwicklung und Kontaktpflege, Prof. Tao Qing, stellvertretender Dekan der Fakultät für Fremdsprachen der Shanghai Jiao Tong Universität, Liu Xiaolü, Leiterin der Gruppe für Bildung und Kultur des Generalkonsulats Frankfurt, Chu Shuhai, SJTU-Alumnus und Konsul der Konsularabteilung des Generalkonsulats Frankfurt, Dr. Feng Xinliang, SJTU-Alumnus und leitender Wissenschaftler am Max-Planck-Institut für Polymerforschung, Zhou Shengzong, Vorsitzender des Vereins chinesischer Informatiker in Deutschland, Wei Meng, Vorsitzender des Deutschland-Alumnivereins der Tongji-Universität, und Zhu Kaifu, stellvertretender Vorsitzender, Zhao Dan, amtierender Vorsitzender des Gesamtverbands chinesischer Wissenschaftler- und Studierendenvereine in Deutschland, Liu Nan, Direktor des Konfuzius-Instituts Heidelberg, Zhao Xiao, Referentin der Abteilung China und Mongolei des Deutschen Akademischen Austauschdienstes, Zhao Hongbo, Vorsitzender der Vereinigung chinesischer Wissenschaftler und Studierender Heidelberg, Zhu Yifan, Vertreter des Deutschland-Alumnivereins der Nanjing-Universität, und Zhu Hanchao, Frankfurt-Korrespondent der „Europäischen Neuen Zeitung", und andere. Der Alumni-Gesamtverband der Shanghai Jiao Tong Universität in Großbritannien, der Frankreich-Alumniverein der Shanghai Jiao Tong Universität, der Deutschland-Alumniverein der Fudan-Universität und der Deutschland-Alumniverein der Nanjing-Universität sandten eigens Glückwunschschreiben. Darüber hinaus erhielt der Aufbau des Alumnivereins die Fürsorge und Anleitung von Jiang Feng, Gesandtschaftsrat der Bildungsabteilung der Botschaft in Berlin, und während der Vorbereitungsphase auch die Unterstützung und Hilfe des Deutschland-Alumnivereins der Tsinghua-Universität.

（Gruppenfoto der Universitätsleitung der SJTU mit den Gästen）

（Gruppenfoto der Universitätsleitung der SJTU mit den Alumni）

（Gruppenfoto der Universitätsleitung der SJTU mit dem Vorstand des Alumnivereins）

　　Die Enthüllungsfeier zur Gründung des Deutschland-Alumnivereins der Shanghai Jiao Tong Universität ging zu Ende, doch wie der Vorsitzende Yu Hao sagte: „Die Gründung des Alumnivereins ist nur ein kleiner Schritt auf dem Langen Marsch; für den Glanz der Alma Mater und die Stärke des Vaterlandes müssen wir tapfer kämpfen und uns mühen, Neues zu schaffen. Sei dankbar für den Ursprung des Wassers, das du trinkst; liebe dein Land und ehre deine Schule. Lasst uns gemeinsam voranschreiten und zusammen ein noch schöneres neues Kapitel schreiben."
Deutschland-Alumniverein der Shanghai Jiao Tong Universität 16. April 2012
Anmerkung 1: Mehrere Medien berichteten über die Enthüllungsfeier des Alumnivereins, zum Beispiel Anmerkung 2: Videorückblick: Anmerkung 3: Fotogalerie: