Neujahrsgrußschreiben des SJTU-Alumni-Vereins Frankreich


An die Freunde der Vorbereitungsgruppe des Alumni-Vereins Deutschland: Ein frohes neues Jahr Ihnen allen! Möge der Fisch über das Drachentor springen und Glück verheißen, mögen die Phönixe rufen und Freude bringen! Im Namen des Alumni-Vereins Frankreich wünsche ich Ihnen allen ein frohes Neujahrsfest und viel Glück im Jahr des Drachen! Gesundheit und dass alle Ihre Wünsche in Erfüllung gehen! Yang Yuan SJTU-Alumni-Verein Frankreich 22. Januar 2012
 

Antwortschreiben des SJTU Alumni-Vereins Deutschland


An den SJTU-Alumni-Verein Frankreich und Generalsekretär Yang Yuan: Vielen Dank für Ihre guten Wünsche! Anlässlich des chinesischen Neujahrsfestes übermittelt auch unser gerade erst gegründeter Alumni-Verein Deutschland Ihnen seine Grüße und die besten Wünsche zum Jahr des Drachen! Wir haben verfolgt, dass der Alumni-Verein Frankreich seit seiner offiziellen Gründung im Juli letzten Jahres eine Reihe vielfältiger und erfolgreicher Aktivitäten durchgeführt hat – darunter wissenschaftlich-kulturelle Veranstaltungen, Sport und Unterhaltung, freundschaftliche Zusammenkünfte sowie Ausflüge und Besichtigungen – und zugleich aktiv Kontakte und Austausch mit den in Frankreich ansässigen Alumni-Vereinen befreundeter chinesischer Hochschulen gepflegt hat. Diese bedeutsame Arbeit hat auf französischem Boden bereits gute Wirkung gezeigt und ist auch für unseren Alumni-Verein Deutschland ein Vorbild, von dem wir ernsthaft lernen sollten. Deutschland und Frankreich sind geografisch benachbart und beide Länder gehören zu den in Europa außerordentlich einflussreichen Nationen. Wir sind überzeugt, dass nach der offiziellen Gründung des Alumni-Vereins Deutschland im Mai unser gegenseitiger Austausch noch enger wird, was für die Vernetzung der Alumni der Shanghai Jiao Tong University in Europa und für die Stärkung ihres Einflusses eine sehr wichtige Rolle spielen wird. Getreu dem Motto „Beim Wassertrinken an die Quelle denken – dem Vaterland dienen und die Alma Mater ehren“ wollen wir, die Alumni-Vereine der Jiao Tong University in beiden Ländern, im Jahr 2012 Hand in Hand gemeinsam einen aktiven Beitrag zur Entwicklung der jeweiligen Alumni-Arbeit und der Alumni-Arbeit in Europa leisten! Abschließend wünscht unser Alumni-Verein Deutschland dem Alumni-Verein Frankreich und allen in Frankreich ansässigen Alumni im neuen Jahr Tatkraft und Aufschwung wie ein sich erhebender Drache und ein springender Tiger sowie stetiges Gedeihen! SJTU Alumni-Verein Deutschland 23. Januar 2012